CareLink – by LaDora
Datenschutzhinweise für CareLink.
Freiwillige Tierarztsuche
Die Tierarztsuche wird erst durch deine Auswahl ausgeführt: Ort/PLZ eingeben oder einmalig den Browserstandort freigeben. Standortkoordinaten werden vor der Übertragung auf etwa 1 km gerundet. Photon (komoot) löst den Suchort auf; Overpass Europe (dresel.systems) liefert öffentliche OpenStreetMap-Einträge für Europa (tägliche Aktualisierung). Diese Dienstleister erhalten das Suchgebiet und technische Verbindungsdaten unseres Servers; keine Karten-, Kontakt-, Foto- oder Gesundheitsangaben. CareLink speichert keinen Standortverlauf. Technische Tages-/Missbrauchszähler enthalten keine Suchorte. Bei einem laufenden Sophia-Tiergespräch können kurze öffentliche Praxisinformationen vorübergehend bis zur Übergabe an dieselbe Sitzung gepuffert werden; keine Gesprächstranskripte oder Suchkoordinaten. Suchergebnisse und Eingaben im Browser bleiben nur im geöffneten Tab. Öffnungszeiten sind Angaben Dritter und können unvollständig oder veraltet sein. Ein Telefonlink kann einen echten Anruf öffnen und beendet vorher die CareLink-Sprachverbindung. GPS ist freiwillig; die Suche funktioniert auch mit Ort/PLZ.
Mit KI Sophia schreiben
Du kannst statt Sprechen den Textmodus wählen. Dabei werden weder Mikrofon noch Sprachausgabe verwendet. Vor dem Chat stimmst du ausdrücklich der Übertragung deiner Texteingaben an OpenAI zu; die gesonderte Zustimmung zur Übertragung sichtbarer Gesundheits- und Unterstützungshinweise bleibt erforderlich. Gesprächsinhalte und ungesendete Eingaben bleiben im geöffneten Browser-Tab und werden in CareLink nicht dauerhaft gespeichert. Für die Antwort werden sie vorübergehend auf dem Server verarbeitet; der bestehende Sophia-Textweg verwendet store=false und dieselben Kostenobergrenzen. Das ist keine Zusicherung über Sicherheitsaufbewahrung beim Anbieter. Neuladen verliert den lokalen Chat. Der Textmodus nutzt dieselben regulär höchstens 20 Starts pro Berlin-Tag, eine gleichzeitige Sitzung und zwei Minuten. Technische Sitzungszähler und ein authentifizierter Verlauf-Fingerabdruck enthalten keinen Nachrichtentext. Eine laufende Antwort kann nach dem Beenden noch serverseitig abgeschlossen werden; sie wird danach nicht mehr angezeigt. Tierarztsuche und Telefonlinks bleiben bewusste eigene Aktionen.
Freiwilliges Gespräch mit KI Sophia und Beispielübung
Auf einer freigegebenen Karte und in der selbst geöffneten Kartenvorschau kannst du KI Sophia zusätzlich mit den angezeigten Kartenangaben nutzen. Vor Beginn im Sprachmodus sind deine ausdrückliche Zustimmung zur Sprachverarbeitung und eine gesonderte ausdrückliche Zustimmung als betroffene oder berechtigte Person zur Übertragung der sichtbaren Gesundheits- und Unterstützungshinweise erforderlich. Erst danach werden diese ausgewählten Angaben an OpenAI übertragen. Nicht übermittelt werden private Kartenfelder, Kontodaten, Empfänger-E-Mail, Foto oder Kartenlink. Ein Vorschaukontext wird nicht in der PHP-Sitzung oder im technischen Journal gespeichert. Persönliche Angaben bleiben in der Originalsprache; Sophia kann die gewählte Gesprächssprache verwenden. Notruf und Kontakt erfolgen ausschließlich durch dich. Das Antippen eines Telefonlinks beendet Mikrofon und Sprachverbindung; beim Stummschalten läuft die feste Zweiminutenfrist weiter. Beide Zugänge teilen die nachfolgend beschriebenen Grenzen. Die öffentliche Beispielübung enthält weiterhin ausschließlich fiktive Angaben.
Öffentliche Beispielübung
Die öffentliche Übung verwendet fiktive Beispiele und die KI Sophia von CareLink. Erst nach ausdrücklicher Bestätigung und Browser-Mikrofonfreigabe wird Sprache an OpenAI übertragen. Verwende keine echten Namen, Kontakte oder Gesundheitsdaten. CareLink speichert keine Audioaufnahmen oder Gesprächsinhalte dieser Demo; store=false wird beim Anbieter angefordert. Technische Verarbeitung und mögliche Sicherheitsaufbewahrung beim Anbieter richten sich nach dessen Bedingungen. Zum Missbrauchsschutz werden lediglich Tageszähler, zufällige Sitzungskennung, pseudonyme Sitzungsbindung, Anbieter-Sitzungsreferenz und Ablaufstatus privat gespeichert. Für den 13. November 2026 wurden ausdrücklich einmalig 20 zusätzliche Starts freigegeben, also insgesamt 40 ohne Rücksetzung verbrauchter Starts. Regulär gelten höchstens 20 Starts pro Kalendertag (Europe/Berlin), eine gleichzeitige Sitzung und maximal zwei Minuten. Nach bestätigtem Ende wird die aktive Sitzungsreferenz entfernt; unbestätigte Beendigungen bleiben zur Klärung gesperrt. Abbrechen schaltet das Mikrofon aus. Die feste Hilfe ist ohne Sprachübertragung nutzbar.
Stand: 7. November 2026 · Entwurfs- und Testlinkfunktionen ergänzt; bestehende Nachweise behalten ihren damaligen Textstand
Verantwortlicher und Kontakt
Map-Trade GmbH, Östliche Karl-Friedrich-Str. 55, 75175 Pforzheim, Deutschland, vertreten durch Geschäftsführer Fuat Aksoy. Telefon +49 7231 561228. Für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragung, Widerruf oder Widerspruch: [email protected]. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
Karte vor der Registrierung gestalten
Im Kartenbaukasten kannst du ohne Konto beginnen. Deine Eingaben werden in der Tab-Sitzung deines Browsers (sessionStorage) zwischengespeichert, höchstens 24 Stunden seit der letzten Änderung. Die lokale Gestaltung überträgt keine Karteninhalte an KI-Dienste. Bei „Vorschau ansehen“ werden die Daten zur Darstellung vorübergehend auf unserem Server verarbeitet, ohne den Entwurf dauerhaft zu speichern. Eine Veröffentlichung oder dauerhafte Sicherung erfolgt dabei nicht. Für freiwillige Gesundheits-, Unterstützungs- und Kommunikationshinweise ist eine zusätzliche ausdrückliche Zustimmung zur Zwischenspeicherung notwendig. Du kannst den Entwurf je Kartenart verwerfen. Bitte auf gemeinsam genutzten Geräten keine sensiblen Angaben zurücklassen.
Ohne Sicherung gehört der Entwurf zum ursprünglichen Browser-Tab. Über „Privaten Editor-Link sichern“ oder vor der Kontoübernahme kannst du die vollständigen Angaben nach gesonderter Zustimmung verschlüsselt für sechs Kalendermonate sichern. Der private Link gewährt bis zum Ablauf Zugriff auf genau diesen Entwurf; behandle ihn vertraulich. Du kannst den gesicherten Entwurf über diesen Zugang wieder löschen. Bei der Registrierung wird die Übernahme an die eingegebene E-Mail-Adresse gebunden. Das bestätigte zugehörige Konto findet den Entwurf auch in einem anderen Browser und nach Ablauf des öffentlichen Testlinks wieder. Nach Anmeldung in einem bestätigten Privatkonto entscheidest du ausdrücklich über die Übernahme. Für sensible Angaben ist dann zusätzlich die Zustimmung zur verschlüsselten Kontospeicherung erforderlich. Die Veröffentlichung erfolgt erst nach einer weiteren Freigabevorschau. Browser können Sitzungen wiederherstellen; die 24-Stunden-Frist wird beim nächsten Aufruf geprüft.
Freiwilliger 6-Stunden-Testlink
Erst nach deiner ausdrücklichen Freigabe wird eine separate öffentliche Testansicht gespeichert. Sie enthält ausschließlich die angehakten Angaben, niemals deine Konto-E-Mail-Adresse oder private Felder. Wer den Link oder QR-Code hat, kann diese Daten bis zum angezeigten Zeitpunkt lesen und weitergeben. Gesundheits- und Unterstützungshinweise benötigen zusätzlich deine ausdrückliche Freigabe. Der öffentliche Link gewährt keine Bearbeitung oder Kontoübernahme. Nach sechs Stunden verweigert der Server weitere Abrufe einschließlich der eingebetteten Bilder; bereits angefertigte Kopien bleiben außerhalb unserer Kontrolle. Über den privaten Editor-Zugang kannst du den Testlink vorzeitig widerrufen. Abgelaufene Testansichten und private Entwürfe werden beim Wartungslauf aus der aktiven Ablage entfernt; Kontokarten bleiben bis zur eigenen Löschung erhalten.
Privatkonto und Betrieb
Wir verarbeiten deine E-Mail-Adresse, einen Passwort-Hash, Bestätigungs-/Rücksetzkennungen und notwendige Sitzungsdaten zur Bereitstellung des kostenlosen Kontos (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Bestätigungslinks sind befristet und einmalig. Die für Anmeldung und Formularschutz erforderliche Sitzung wird in einem ausschließlich diesem Bereich zugeordneten Cookie gespeichert. Keine Analyse- oder Werbecookies.
Deine Karten und freiwillige Einwilligung
Du verwaltest selbst ausgewählte Kontakt-, Sprach-, Tier- und Notfallangaben. Nur von dir ausgewählte Felder werden nach einer gesonderten Vorschau und ausdrücklicher Zustimmung öffentlich unter dem QR-Link bereitgestellt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Gesundheits-, Unterstützungs- und Kommunikationshinweise können besonders sensible Daten sein. Ihre Speicherung und ihre Veröffentlichung erfordern getrennte ausdrückliche Einwilligungen (zusätzlich Art. 9 Abs. 2 Buchst. a DSGVO, soweit Gesundheitsdaten betroffen sind). Diese Angaben sind vollständig freiwillig. Die Karte funktioniert auch ohne sie.
Du musst selbst betroffen oder zur Verarbeitung und Freigabe befugt sein, etwa als Sorgeberechtigter oder entsprechend Bevollmächtigter. Bei Erwachsenen benötigen wir deren Einwilligung oder wirksame Vertretung. Trage keine fremden Daten ohne Berechtigung ein. Kinder erhalten keine eigenen Konten; Schule, Adresse und Routinen sind keine Standardfelder.
Öffentliche Sichtbarkeit und Widerruf
Jeder mit dem Kartenlink kann freigegebene Inhalte weltweit aufrufen und weitergeben. Namen stehen nicht im zufälligen Link. Es gibt keine öffentliche Kartensuche. Deine Konto-E-Mail-Adresse wird weder in der Finderansicht noch in deren HTML/JavaScript ausgeliefert. Entfernen eines Feldes mit anschließender Freigabe oder Sperren der Karte beendet zukünftige Abrufe. Ein Widerruf wirkt für die Zukunft; bereits erstellte Kopien Dritter können wir nicht löschen.
Finder-Nachrichten
Textnachrichten, freiwilliger Absendername und freiwillige Antwortadresse werden verschlüsselt im privaten Postfach des Kartenverwalters gespeichert. Rechtsgrundlage ist die von dir angeforderte Kontaktvermittlung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Der Empfänger bekommt höchstens eine neutrale Benachrichtigung pro Stunde. Diese E-Mail enthält keine Finder-, Karten- oder Gesundheitsinhalte. Keine Anhänge und keine direkte Offenlegung der Empfängeradresse an Finder.
Technischer Schutz und Dienstleister
CareLink läuft auf der bestehenden LaDora-Serverinfrastruktur, mit eigener Datenbank und getrennten Sitzungen. Gespeicherte Karten-, Nachrichten- und E-Mail-Inhalte werden serverseitig verschlüsselt; der Betriebsschlüssel liegt auf demselben Server außerhalb öffentlicher Dateien. Dies ist keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Der Betreiber kann technisch auf Daten zugreifen, soweit für Betrieb, Fehlerbehebung und Missbrauchsschutz erforderlich. Die Verwaltung zeigt keine Gesundheitsinhalte.
Die Domains werden bei STRATO verwaltet; die App wird auf der LaDora-Serverinfrastruktur ausgeliefert. Dabei werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt und angeforderte URL zur sicheren Auslieferung verarbeitet. E-Mails werden über den bestehenden STRATO-SMTP-Dienst verschickt; dabei werden Empfängeradresse und notwendiger Mailinhalt verarbeitet. Bei Aufrufen und Versand können technische Dienstleister Verbindungs-/Betriebsdaten verarbeiten. Außerhalb der ausdrücklich gestarteten Sophia-Nutzung überträgt CareLink keine eingegebenen Karten-, Gesundheits- oder Finderangaben an KI-Anbieter. Bei Sophia gelten die oben beschriebenen gesonderten Zustimmungen und Übertragungsgrenzen. Technische Sicherheitsmaßnahmen und pseudonymisierte Begrenzungszähler beruhen auf unserem berechtigten Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).
Aufbewahrung und Löschen
Karten bleiben bis zu deiner Löschung gespeichert. Du kannst sie sofort sperren sowie Karten und dein Konto im Nutzerbereich löschen. Finder-Nachrichten und Versandstatus werden nach 30 Tagen gelöscht, Projektbewerbungen und Einwilligungs-/Sicherheitsnachweise nach 180 Tagen. Nicht bestätigte Konten werden nach sieben Tagen entfernt. Demo-Zugänge mit Beispielkarten werden nach 24 Stunden bereinigt. Die Bereinigung erfolgt spätestens beim nächsten planmäßigen stündlichen Wartungslauf. Sitzungen laufen nach 30 Minuten Inaktivität, spätestens nach sechs Stunden ab. Eine serverseitige Sicherung ist kein öffentlich erreichbarer Datenspeicher; gesetzlich nötige Nachweise können nach Maßgabe der jeweiligen Pflicht länger aufzubewahren sein.
Projektbewerbungen
Organisationsname, Kontaktperson, E-Mail-Adresse, optionale Website/Projektlinks, Kategorie und Beschreibung dienen ausschließlich der Prüfung deiner angeforderten Vorstellung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Es gibt keine automatische Veröffentlichung und keine Zusage einer Partnerschaft.
Deine Kontrolle
Unter „Konto & Daten“ kannst du deine gespeicherten Angaben exportieren oder das Konto nach erneuter Passworteingabe löschen. Die kostenlose Nutzung ist nicht von Gesundheitsangaben, Projektunterstützung oder einer Werbeeinwilligung abhängig. Das Angebot enthält weder Werbung noch eine Zahlungsfunktion.
Redaktioneller Informationstext mit KI-Unterstützung.